About 517,000 results
Date 
Open links in new tab
【台灣小吃 中英對照表】珍珠奶茶、滷肉飯、蚵仔煎、蔥油餅、臭 …
- 1. 滷肉飯（Braised Pork on Rice）
- 「滷」雖然是中式常見的煮法，但外國並沒有這種做法，所以真的要翻的話，比較接近的字就是 braised（燉），要更貼切一點的說法，可以用 soy braised，就是用醬油 …
- 2. 棺材板（Coffin Bread） See more
- 1. 臭豆腐 （Stinky Tofu）
- 多數外國人討厭的臭豆腐英文大家多少都有聽過吧～ stinky 的意思本身就帶有惡 …
- 2. 茶葉蛋（Tea Eggs）
- 這個也是中英直譯，但如果你直接講給外國人聽他們可能會一頭 … See more
希望大家有很多收穫，可以重複閱讀這篇技巧剖析，也可以點下方連結看影片唷！ 雖然這些單字使用的機率不高，但下次有外國朋友來你就可以用這 … See more
- 1. 地瓜粥（Sweet Potato Congee）
- congee 為粥的總稱。
- 2. 芒果剉冰（Mango Shaved Ice）
- Shaved ice 是剉冰的意思，前面的水果是可以自由替換的唷！
- 3. 蔥油餅（Green Oni… See more
常見傳統台灣小吃英文：教你介紹外國人時，臭豆腐、小籠包、滷 …
美食、小吃英文怎麼說？一次學會8種描述美食句型與100種台灣小 …
台灣小吃 英文/中文132個翻譯表，接軌國際，外國朋友 …
WEB台灣小吃有上百種、甚至上千種，根本不是一張表格可以全部囊括的，但是瘋編還是精心挑選出，最常吃的132種，讓你介紹台灣小吃給外國朋友 …
- Estimated Reading Time: 8 mins
【台灣小吃英文】TOP10 外國人最愛台灣小吃英文怎麼說呢? - 環 …
【美食英文】帶外國朋友吃爆夜市！如何用英文說蚵仔煎、大腸包 …
WEBAug 29, 2023 · 不過，來臺灣吃美食就是一個原則：吃，吃爆就對了！ 所以懶得解釋的話就直接把食物塞進口中，一切就清楚明瞭了！ Oyster omelet｜蚵仔煎. 說到夜市，一定會 …
『小吃英文』3 分鐘學會美食英文單字&句子&形容詞怎麼說！｜台 …
WEBJul 31, 2023 · 美食英文：Gourmet food – 美食、高級食品 （指高品質、高價格或特別精心製作的美食。） 例句：The restaurant is known for serving gourmet food with top …
讓CNN記者神魂顛倒！必學的19種台灣傳統小吃中英文 …
WEB小編特地幫大家整理出這「19道台灣神の料理中英文對照圖」，外國朋友來台灣就不怕啦！ 1) 蚵仔煎：Oyster omelet. 古堡蚵仔煎：台南市安平區效忠街85號，06-2285358. 備註：美國人喜歡用 “Omelet” ，法國人習慣 …
用英文愛台灣：小吃篇｜EF ENGLISH LIVE部落格
WEB小吃英文. 很多人都說自己「愛台灣」，愛台灣的方式很多，最好的方式之一便是藉由英語，大肆向外國友人宣揚台灣的美！ 當然，除了用英文說，最好還可以起而行、帶著外國 …
老外聽得懂！25個台灣小吃英文教你怎麼說 - 景點+ - 景點+ 吃喝 …
WEBJan 16, 2015 · #台北市. 文／MOOK景點家旅遊生活網編輯部整理報導. 台灣小吃遠近馳名，豐富的選擇、地道的口味吸引了許多海外旅客慕名而來，也讓一道道別具特色的小吃 …
- People also ask
