鹽酥雞、蚵仔煎、生煎包的英文怎麼說？一起來介紹台灣夜市小吃 …
Webb7 okt. 2014 · Oyster 是蚵仔，Omelet是歐姆蛋的英文，因為蚵仔煎是用蚵仔加上蛋製成，英文翻譯就變成Oyster Omelet了。 No.2 雞排 Chicken Fillet
【台灣小吃 中英對照表】珍珠奶茶、滷肉飯、蚵仔煎、蔥油餅、臭豆腐？英文怎麼說？ – 英文庫
Webb像是台灣冬至一定會吃的湯圓，英文可以說「 Glutinous Rice Balls. 」， Glutinous Rice 是糯米，所以直譯會比較像是是糯米球。 但在國外沒有這道食物，即使在國外用英文說出這道食物，可能也沒有多少外國人會知道哈哈，在台灣是更不會有機會用到，畢竟誰會說「 媽媽， 我超喜歡吃你煮的 Glutinous Rice Balls～」，你只會被當作是在假會～ 唯一一個比較 …
【美食英文】帶外國朋友吃爆夜市！如何用英文說蚵仔煎、大腸包 …
Webb29 aug. 2023 · 英文可以直翻成 “stinky tofu”，其中 “stinky” 是指「臭的」， 同義詞還有 “smelly”、 “odorous”，不過最常用於這道食物的還是 stinky。 要讓外國朋友試試看臭豆腐，可以先解釋臭味來源是豆腐「發酵」，
蚵仔煎的英文怎麼說？一次看完100種台灣小吃的英文唸法，外國 …
Webb28 juni 2016 · 例如蚵仔煎翻譯成「Oyster omelette」（蚵仔歐姆蛋）、棺材板是「deep-fried sandwich」（油炸三明治）、肉圓則是「Taiwanese meatballs」（台灣式肉球），讓外國人看英文名字，就能理解是什麼樣的菜。 也有部分小吃是直接採用音譯，如有名的小籠包就叫做「xiaolongbao」，淡水阿給直譯「Tamsui Agei」，刈包也直譯為「guabao …
☄【美食英文】蚵仔煎、鹽酥雞…英文怎麼說？夜市小吃英文大彙 …
Webb5 dec. 2015 · Oyster是蚵仔，Omelet是歐姆蛋或是蛋包飯的英文，因為蚵仔煎是用蚵仔加上蛋製成，英文翻譯就變成OysterOmelet了。 蚵仔煎無疑是台灣不可錯過的小吃，被票選為第一名是理所當然！ No .2 雞排 Chicken Fillet. Fillet是「片」的意思，雞排就是把雞肉做成片狀下去炸，因此就叫做ChickenFillet。 雞排酥酥脆脆，咬下去還會有雞肉的鮮汁，是道 …
蚵仔煎、鹽酥雞我只會吃不會說？夜市小吃英文大彙整！ | FLiPER
Webb21 okt. 2014 · Oyster 是蚵仔，Omelet 是歐姆蛋或是蛋包飯的英文。 因為蚵仔煎是用蚵仔加上蛋製成，英文翻譯就變成 Oyster Omelet 了。 蚵仔煎無疑是台灣不可錯過的小吃， 被票選為第一名是理所當然！
蚵仔煎 - 维基百科，自由的百科全书
Webb蚵仔煎（臺語羅馬字：ô-á-tsian），潮州话稱之為蠔烙（潮州話拼音方案：o5 luah4），是一道以新鲜牡蛎肉、澱粉以及蛋煎炸而成的小吃 [1] [2]，通常搭配酸辣味的醬料一同食用，聞名於中國大陸南方沿海、臺灣、新加坡、馬來西亞、泰國等地。
蚵仔煎 - 維基百科，自由的百科全書
Webb蚵仔煎 （ 臺語羅馬字 ：ô-á-tsian）， 潮州話 稱之為 蠔烙 （ 潮州話拼音方案 ：o5 luah4），是一道以新鮮 蚵仔 肉、澱粉以及蛋煎炸而成的 小吃 [1] [2] ，通常搭配酸辣味的醬料一同食用，聞名於中國大陸南方沿海、 臺灣 、新加坡、馬來西亞、泰國等地。.
蚵仔煎、鹽酥雞、巧蕉王的英文怎麼說？夜市小吃英文大彙整！
Webb21 okt. 2014 · 因為蚵仔煎是用蚵仔加上蛋製成，英文翻譯就變成 Oyster Omelet 了。 蚵仔煎無疑是台灣不可錯過的小吃，被票選為第一名是理所當然！ No.2 雞排 Chicken Fillet. Fillet 是「片」的意思，雞排就是把雞肉做成片狀下去炸，因此就叫做 Chicken Fillet。 雞排酥酥脆脆，咬下去還會有雞肉的鮮汁，是道橫掃台灣數十年的美食呀！ No.3 臭豆腐 …
蚵仔煎 - 维基百科，自由的百科全书
Webb蚵仔煎 （ 臺語羅馬字 ：ô-á-tsian）， 潮州话 稱之為 蠔烙 （ 潮州話拼音方案 ：o5 luah4），是一道以新鲜 牡蛎 肉、澱粉以及蛋煎炸而成的 小吃 [1] [2] ，通常搭配酸辣味的醬料一同食用，聞名於中國大陸南方沿海、 臺灣 、新加坡、馬來西亞、泰國等地。.
Gå till innehållsförteckning