台灣小吃 英文/中文132個翻譯表，接軌國際，外國朋友 …
網頁台灣小吃 中英文翻譯表 編號 中文 英文 1 愛玉冰 aiyu jelly 2 當歸鴨 angelica duck 3 雞蛋糕 animal shaped egg pancakes 4 肉圓 ba wan 5 糯米糕 …
- 預估閱讀時間: 8 分鐘
【台灣小吃 中英對照表】珍珠奶茶、滷肉飯、蚵仔煎、蔥油餅、臭 …
- 1. 滷肉飯（Braised Pork on Rice）
「滷」雖然是中式常見的煮法，但外國並沒有這種做法，所以真的要翻的話，比較接近的字就是 braised（燉），要更貼切一點的說法，可以用 soy braised，就是用醬油燉煮，像是滷蛋可以說 soy braised egg。 - 2. 棺材板（Coffin Bread）
Coffin 就是棺材的意思。
- 1. 滷肉飯（Braised Pork on Rice）
美食、小吃英文怎麼說？一次學會8種描述美食句型與100種台灣小 …
網頁2019年4月26日 · 8個簡單又實用的英文句型帶你輕鬆介紹台灣小吃！ 1. be known for… （以…聞名） 是「以…（特色）聞名」的意思，for 後面所接的內容是表示那個人事物的特點。 Chiayi is known for its delicious turkey rice. 嘉義以他美味的火雞肉飯聞名。 📍想要形容「美味
「小吃」的英文怎麼說（並列出20種台灣小吃的英 …
網頁2022年12月3日 · 講到常見的台灣小吃，就不能不提到蚵仔煎、雞排、珍珠奶茶、牛肉麵等食物了，那這些食物的英文又該怎麼說呢? (1)雞排+珍珠奶茶 國高中補習班的回憶莫過於左手一個雞排、右手一杯珍珠奶茶。
常見傳統台灣小吃英文：教你介紹外國人時，臭豆腐、小籠包、滷 …
網頁2019年1月23日 · 常見傳統台灣小吃英文：教你介紹外國人時，臭豆腐、小籠包、滷肉飯、肉圓、蚵仔煎英文怎麼說？. 台灣小吃美食百百種，好吃的食物多到能讓人選擇性障礙發作！. 不過，文化的交流從美食開始，用英文向外國人介紹台灣美食的時候，會不會講得連自己都 ...
- 評分: 1
- 預估閱讀時間: 7 分鐘
- 其他人也問了以下問題
帶老外逛夜市就靠這篇！超實用「台灣小吃英文」總整 …
網頁2018年8月10日 · 快看這篇「台灣小吃英文」總整理，想和老外介紹台灣美食，卻講不出來太可惜！ （圖／Sora@flickr） 很多人都說自己「愛台灣」，愛台灣的方式很多，最好的方式之一便是藉由英語，大肆向外國友人宣揚 …
【台灣小吃英文】TOP10 外國人最愛台灣小吃英文怎麼 …
網頁2020-07-22. by 遠在天編. 【台灣小吃英文】TOP10 外國人最愛台灣小吃英文怎麼說呢? 台灣美食小吃深獲外國人喜愛，這篇台灣小吃英文介紹帶你一邊學習美食英文，一邊品嘗台灣在地銅板美食。 以後用英文介紹台灣小吃 …
讓CNN記者神魂顛倒！必學的19種台灣傳統小吃中英文 …
網頁必學的19種台灣傳統小吃中英文對照圖. CNN 記者 Clarissa Wei 特地從洛杉磯來到台南品嚐傳聞中的美食。 記者提到：「雖然台北是台灣最有名的地方，不過，許多美食的. 起源地其實是來自台灣最古老的城市：台南。 許 …
臭豆腐、豬血糕、滷肉飯英文怎麼說？19種台灣小吃中英文對照一 …
網頁2022年4月7日 · 既然來到了夜市，就一定要介紹各種小吃，這些常見的台灣小吃英文一定要記！ （相關報導： 你太超過了英文才不是「You are too over」！ 希平方創辦人揭6句台式英語，說出來會鬧笑話 ｜ 更多文章 ） 臭豆腐英文怎麼說？
老外聽得懂！25個台灣小吃英文教你怎麼說 - 景點+ - 景點+ 吃喝 …
網頁2015年1月16日 · 1.蚵仔煎 Oyster Omelet. 2.滷肉飯 Braised Pork Rice. 3.珍珠奶茶 Bubble Tea. 珍珠奶茶是最廣為人知的台灣美食之一。 (圖片提供／墨刻編輯部) 推薦店家：春水堂. 春水堂，將中台灣的茶香傳到台北，數十種茶類飲料任君挑選，不加香料、不摻防腐劑，用最新鮮的茶湯滋潤每個客人的心。 春水堂還創設中央廚房研發特製醬料，製成私房麵、小點 …
跳至內容
