如何填寫香港地區的英文地址? 30分 香港地址如果是用英文書寫,次序要按照以下方式: “房、室號碼;樓層;座數或棟數;大廈名稱;街道;區或地段;大區(新界、九龍);最後寫上香港。 舉例你所給的地址: 中文是:香港九龍旺角太子道西193號新世紀廣場一樓178號鋪。 英文是:Shop 178, Level 1, Grand Century Place, 193 Prince Edward Road, West,Mong Kok, Kowloon, Hong Kong 這樣就會很清楚,一定能夠派送得到。 另外,請注意香港是沒有郵編或者zip code 的。 希望幫到你。 誰知道這個香港地址怎麼寫? 以下的寫法絕對正確,是剛才親自查閱2005年版《香港工商地址指南》(中英文對照)的結果。
"地位" 英文翻譯 : position; standing; place; s ... That measure will strengthen us. it will give us character abroad . 宣言將增強我們的力量,為我們贏得 國際地位 。 The major purpose of keeping these records is to inform governmental authorities of the international position of the country .